Services: Electrical testing and certification, environmental or chemical testing

New version of "Pollutant Discharge Permit (Copy)", to be used from August 15, 2026


Time:

2026-06-09

On June 4, 2026, the Ministry of Ecology and Environment issued a notice on optimizing the format of pollutant discharge permits (copies). Starting from August 15, 2026, the content and format of pollutant discharge permits (copies) will be adjusted and updated in batches by industry on the national pollutant discharge permit management information platform.

On June 4, 2026, the Ministry of Ecology and Environment issued a notice on optimizing the format of pollutant discharge permits (copies). Starting from August 15, 2026, the content and format of pollutant discharge permits (copies) will be adjusted and updated in batches by industry on the national pollutant discharge permit management information platform.

 

Notice on Optimizing the Format of the Discharge Permit (Vice Copy)

Ecological Environment Departments (Bureaus) of various provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government, and Ecological Environment Bureau of Xinjiang Production and Construction Corps:

In order to implement the Ecological Environment Code of the People's Republic of China, accelerate the implementation of the fixed pollution source supervision system with the pollutant discharge permit system as the core, and promote the "one certificate" management of pollutant discharge permits, our department has revised the format of the pollutant discharge permit (copy) (see attachment). Starting from August 15, 2026, the pollutant discharge permit (copy) will be updated on the national pollutant discharge permit management information platform by industry and batch.

After the implementation of this notice, the format of the pollutant discharge permit (copy) in Annex 3 of the "Notice on Issuing Sample of Commitment Letter for Pollutant Discharge Permit, Application Form for Pollutant Discharge Permit, and Format of Pollutant Discharge Permit" (Huan Gui Cai [2018] No. 80) shall be implemented in accordance with the provisions of this notice.

Attachment: Format of Pollutant Discharge Permit (Copy)

Ministry of Ecology and Environment

June 3, 2026

 

 

 

Recently, the Ministry of Ecology and Environment issued a notice on optimizing the format of pollutant discharge permits (copies) (hereinafter referred to as the "Notice"). The person in charge of the Environmental Impact Assessment Department of the Ministry of Ecology and Environment answered questions from reporters regarding the relevant situation.

 

Question 1: What is the background and significance of the release of the Notice?

 

Answer 1: In recent years, the Party Central Committee and the State Council have put forward new requirements for deepening the reform of the pollutant discharge permit system. The 20th National Congress of the Communist Party of China explicitly required the "comprehensive implementation of the pollutant discharge permit system", the Third Plenary Session of the 20th Central Committee proposed the "implementation of the fixed pollution source supervision system with the pollutant discharge permit system as the core", and the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee proposed the "acceleration of the implementation of the fixed pollution source supervision system with the pollutant discharge permit system as the core". The Ministry of Ecology and Environment thoroughly implements the deployment requirements of the Party Central Committee and the State Council, issues the "Implementation Plan for the Comprehensive Implementation of the Pollutant Discharge Permit System", implements the project of improving the quality of pollutant discharge permits, and regards optimizing the format and management content of pollutant discharge permits as an important task in the current stage of pollutant discharge permit system reform.

 

Recently, the Fourth Session of the 14th National People's Congress approved the "Ecological Environment Code of the People's Republic of China", further clarifying the scope of pollution discharge permit control, enhancing the systematic nature of pollution discharge permit management laws, and providing solid legal guarantees for institutional optimization.

 

In this context, the Ministry of Ecology and Environment has issued a "Notice" to further improve the standardization and refinement of pollutant discharge permit management by optimizing the format of pollutant discharge permits (copies) without the need for enterprises to reapply, and to better support the "one certificate" supervision of fixed pollution sources.

 

 

Question 2: Why optimize the copy of the pollutant discharge permit?

 

Answer 2: Since the first national pollutant discharge permit was issued in March 2017, more than 370000 pollutant discharge permits have been issued, playing a key role in the supervision of fixed pollution sources. However, with the continuous deepening of the reform of the pollutant discharge permit system, the current format and content of the pollutant discharge permit are no longer suitable for the development requirements of the system, nor can they fully meet the needs of grassroots supervision and actual use of enterprises. It is urgent to optimize the copy of the pollutant discharge permit. The specific reasons mainly include the following three aspects:

 

One is to improve convenience and readability to meet the usage needs of grassroots and enterprises. From the current application of pollutant discharge permits, some grassroots management personnel and enterprises have reported that the information logic before and after the pollutant discharge permit is not strong, and the management requirements for the same environmental element are scattered, resulting in a lack of tight contextual connection and difficulty in understanding. The mechanism of grassroots joint review and inspection and the responsibility of enterprise entities are difficult to implement. It is urgent to enhance the logic of management requirements from the perspective of users, integrate relevant information before and after, and facilitate grassroots management and enterprise use.

 

The second is to focus on the core of control and enhance the effectiveness of evidence-based law enforcement. The current pollutant discharge permit has problems of redundant content and insufficient informatization. Grassroots law enforcement personnel have reported that the content of the pollutant discharge permit is complex and difficult to carry, which fails to reflect the core requirements of fixed pollution source emission management. It is urgent to revise and delete redundant content that is not directly related to emissions, highlight key emission indicators such as emission standards and permitted emissions, and strengthen the application of QR code identification technology to enhance the pertinence and efficiency of evidence-based law enforcement.

 

The third is to fill the institutional gap and meet the needs of total factor management. At present, there are institutional gaps in the new obligations of soil pollution prevention and control for pollutant discharge permits. It is urgent to revise the copy format and systematically implement the spirit of the Ecological Environment Code of the People's Republic of China to meet the reform requirements of full factor management.

 

 

Question 3: What are the overall considerations for the preparation of the Notice?


 

Answer 3: The Notice closely follows the reform ideas of the pollutant discharge permit system, laying a solid foundation for the comprehensive implementation of the pollutant discharge permit system and the implementation of the fixed pollution source supervision system with the pollutant discharge permit system as the core. The following main principles are followed:

 

One is to implement laws and regulations and achieve comprehensive licensing. Implement relevant laws and regulations, comprehensively connect the management requirements of various environmental factors, include environmental factors such as air, water, industrial solid waste, industrial noise, soil, etc. in the pollutant discharge permit, promote full coverage of environmental factors, and consolidate the foundation of "one certificate" management.

 

The second is to streamline the recorded content and highlight the key control points. Highlight the key information needed for the enforcement and supervision of pollutant discharge permits, optimize the content and format of pollutant discharge permits, and provide support for improving the quality of pollutant discharge permits, strengthening post permit supervision, and enhancing the level of informationization of pollutant discharge permits.

 

The third is to continue filling in the items without increasing the burden on the enterprise. The new version of the pollutant discharge permit copy continues the core control content of the original copy, and is automatically generated through the National Pollutant Discharge Permit Management Information Platform (hereinafter referred to as the permit platform), without the need for enterprises to reapply.

 

 

Question 4: What changes will be made to the copy of the pollutant discharge permit after the implementation of the Notice?

 

Answer 4: The duplicate of the pollutant discharge permit will be optimized comprehensively around the goal of core system construction to meet the requirements of comprehensive management of pollutant discharge permit elements, linkage, and cycle. The specific changes mainly include five points:

 

One is to implement element based management and promote the implementation of joint review and investigation responsibilities. In response to the problems of excessive content and easy omission in the pollutant discharge permit, we have recorded the corresponding pollutant emission requirements for air, water, solid waste, noise, soil and other elements, forming air, water, solid waste, noise, and soil volumes.

 

The second is to integrate information according to emission ports and build a "one port, one table, one code" management framework. In response to the problem of scattered and difficult enforcement of pollutant discharge permits, we have integrated the basic information, pollution facility information, emission requirements, monitoring requirements, management requirements, etc. of the same discharge outlet into one table, forming one table for each discharge outlet, achieving centralized display and quick access to information. At the same time, a unique QR code map is marked on each discharge outlet, and grassroots law enforcement personnel can easily "scan" to know all the control information of the discharge outlet.

 

The third is to reserve positions for permitted emissions to provide support for full permits. Summarize the requirements for controlling permitted emissions into a table, form a total permitted emissions table for pollutants, and reserve permitted emissions positions for major discharge outlets by type in the table. Reserve a total permitted emissions position for general discharge outlets and unorganized emissions, providing support for promoting the comprehensive implementation of full caliber permitted emissions.

 

The fourth is to increase the content of soil pollution prevention and control, and implement the requirements of full factor control. According to the Ecological Environment Code of the People's Republic of China, a soil booklet has been added for key soil pollution monitoring units, which includes environmental management requirements such as self-monitoring of soil and groundwater, frequency, indicators, and identification and remediation of pollution hazards.

 

The fifth is to simplify content that is not directly related to emissions, and to simultaneously provide information service guarantees. Delete the content in the pollutant discharge permit that is not directly related to pollutant emissions, such as enterprise product production capacity, raw and auxiliary materials, and fuel, and further focus on the core content of fixed pollution source emission management. At the same time, we will continue to provide information services and ensure that electronic information related to this type of content is retained on the licensing platform. Relevant business departments can still access and refer to it when carrying out key tasks.

 

 

Question 5: How to promote the application of new copies of pollutant discharge permits?

 

Answer 5: In order to ensure the comprehensive application of the new version of the pollutant discharge permit, the Ministry of Ecology and Environment will focus on implementing it from the following three aspects in the next step. One is to strengthen the support of informatization. By industry and batch, the automatic copy generation function will be launched on the licensing platform to ensure the normal generation, issuance, and application of the new version of the pollutant discharge permit. Polluting units can download the new version of the pollutant discharge permit on the licensing platform without the need to replace paper documents. The second is to strengthen organizational implementation. Urge the ecological and environmental departments in various regions to conscientiously organize and implement, strictly review and control, implement the joint review and inspection, joint management and sharing work mechanism, strengthen assistance and guidance to polluting units, and standardize the issuance and promotion of new permits. The third is to do a good job in tracking and supervision. Continuously tracking the operation of the new version of the pollutant discharge permit, summarizing experience in a timely manner, optimizing and improving, and simultaneously strengthening post permit supervision and law enforcement inspections to ensure the full effectiveness of the new permit system.

 

 

 

  The laboratory is built and managed strictly in accordance with standards, equipped with advanced instruments and equipment, and has a professional technical team with superb skills. It has rich industry service experience and strong testing technology capabilities. Based on the principles of objectivity and fairness, it provides authoritative testing reports with legal effect to the society, and provides full chain environmental risk management support for enterprises and regulatory departments. Welcome to contact us at 400-9269-886!

 

Related News

undefined

undefined

手机官网
手机官网

Wechat Public

Account